how to create new power bi table with distinct values of multiple columns